- 死吃死嚼
- sǐ dé qí suǒдаяр тамақ ішіп жату, әзір астың иесі болу, даярға маяр бола кету, еңбек етпей ішіп-жеу, қолы қимылдамай-ақ аузы қимылдау, жатып ішу, жатып жеу; әзір астың иесі, даярға маяр, жатып ішер, арамтамақ, тоғышар
Қытайша-қазақша идиомдар (чэңюй).